今回の舞台は夜の渋谷。人々が行き交う中、ナンパの舞台が広がる。街は女性たちで溢れ、ナンパ隊は積極的にアプローチを始めた。学校帰りの若い女子大生から、仕事帰りのキャリアウーマンまで、声をかける相手を選びまくるが、どれもが相手にされない。「今日はハズレか...」背後に絶望が忍び寄り、自信を失いかけるナンパ隊。しかし、そのとき、道端の花壇に身を落ち着けた清楚な女性が目に留まった。彼女は静かに本を読む姿が印象的で、ナンパ隊は希望を見出す。思い切って声をかけてみると、彼女は初めは驚きの表情を浮かべたが、すぐに会話に応じた。彼女はコミュニケーションに苦労していることを告白し、手にしていた本がその課題に立ち向かうための指南書だと明かす。ナンパ隊は共感しながら話を深める中で、彼女の心を掴み、そのままホテルへ誘うのであった。